市者可以知治乱，可以知多寡，而不能为多寡，为之有道。

　　市者可以知治乱，可以知多寡，而不能为多寡，为之有道。

　　译文 通过市场，可以了解社会的治乱兴亡，可以通晓社会物资和财富的多寡，只是不能通过它创造或改变物资和财富的多寡而已，这些事掌握和办理起来也是有规律可循的。

　　注释 治：安定太平。为：变为，成为。

　　赏析 此句强调物质进入流通领域后的功能，市场具有调节作用，反映着政治经济的好坏。