自是人生长恨水长东。
译文 人生令人遗憾的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
注释 长恨：遗憾。
赏析 “人生长恨”之绵绵无期，犹如那滔滔滚滚东流的江水，无穷无尽、无止无休，此句是词人肺腑中倾泻而出的感情激流，更是对人生、世界深深的哀叹！
相见欢·林花谢了春红
五代十国 李煜
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。(相留一作：留人)
出自→(李煜)浣溪沙·转烛飘蓬一梦归
出自→(李煜)乌夜啼·昨夜风兼雨
出自→(李煜)望江南·闲梦远
出自→(李煜)相见欢·无言独上西楼
出自→(李煜)长相思·云一涡
出自→木兰花·晚妆初了明肌雪
出自→(李煜)喜迁莺·晓月坠
出自→(李煜)菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹
出自→(崔道融)梅花