事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。

　　事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。

　　译文 侍奉父母，对他们的过失要婉言劝阻；如果父母不听从自己的心意，仍然要恭敬父母不要违背他们，虽然忧愁但不能有怨气。

　　注释 几：轻微、婉转的意思。劳：忧愁、烦劳的意思。

　　赏析 此句体现了中国传统文化中尊老爱幼、孝道思想的核心价值观，当父母有了过错，作为孝子就一定要加以劝阻，但要注意态度恭敬、语言委婉，不能心生怨恨。