故不教而诛,则刑繁而邪不胜;教而不诛,则奸民不惩。
译文 所以不进行教化就惩罚罪犯,即使刑法很多仍然不能战胜邪恶;而只教化不惩罚,那么奸邪的人就得不到制裁。
注释 诛:惩罚,铲除。怨:心怀不满,抱怨。
赏析 此句论述了教化与惩罚的辩证关系,教化与刑罚虽然有轻重之别,但是功效却不相同,治理国家,只有一起抓,相辅相成,才能取得良好效果。
出自→(荀子)荀子·尧问
出自→(荀子)荀子·大略
出自→(荀子)荀子·致士
出自→(荀子)荀子·修身
出自→(荀子)荀子·非相
出自→(荀子)荀子·富国
出自→(荀子)荀子·天论
出自→(荀子)荀子·王霸