野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。
译文 我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人，而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？
注释 野老：村野老人，此指作者自己。争席罢：指自己要隐退山林，与世无争。海鸥：这里借海鸥喻人事。何事：一作“何处”。
赏析 野老是诗人自谓，诗人快慰地宣称：我早已去机心，绝俗念，随缘任遇，于人无碍，与世无争，用两个充满老庄色彩的典故，一正用，一反用，两相结合，抒写诗人淡泊自然的心境。
积雨辋川庄作
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。