千古风流八咏楼，江山留与后人愁。

　　千古风流八咏楼，江山留与后人愁。

　　译文 登上八咏楼远望逸情，放下对国事的忧愁，把它留给后人。

　　注释 风流：指情高远致。八咏楼：在宋婺州（今浙江金华），原名元畅楼，宋太宗至道年间更名八咏楼，与双溪楼、极目亭同为婺州临观胜地。

　　赏析 此句笔调轻灵潇洒，写尽斯楼之风流倜傥，“江山留与后人愁”紧承前意，“愁”为大好河山可能落入敌手生发出来的家国之愁，展现了词人宛转又深邃的爱国情怀。

题八咏楼

宋朝 李清照

　　千古风流八咏楼，江山留与后人愁。

　　水通南国三千里，气压江城十四州。