恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。

　　恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。

　　译文 那闺中女子对这春色视而不见，恹恹无绪，黯黯思睡，听到莺声却生恼恨。

　　注释 香阁：青年妇女的内室。

　　赏析 这句话以生动的笔触描绘了香阁内佳人沉睡，窗外莺啼声乱，打破了宁静的氛围。通过“恼”和“撩乱”等词语，传达出诗人内心的微妙情感。

诉衷情·东风杨柳欲青青

宋朝 晏殊

　　东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。

　　眉叶细，舞腰轻。宿妆成。一春芳意，三月和风，牵系人情。