欲问孤鸿向何处？不知身世自悠悠。

　　欲问孤鸿向何处？不知身世自悠悠。

　　译文 要想问孤飞的鸿雁，你将飞向何方？岂不知自己的身世，同样悠悠茫茫！

　　注释 孤鸿：孤单的鸿雁。

　　赏析 此句寄情于景，诗人见孤鸿南征的情景，仰望天空，万里寥廓，但见孤鸿一点，在夕阳余光的映照下孑然逝去，使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣，从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切。

夕阳楼

唐朝 李商隐

　　在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作矣。

　　花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。

　　欲问孤鸿向何处？不知身世自悠悠。