杨柳散和风，青山澹吾虑。

　　杨柳散和风，青山澹吾虑。

　　译文 嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。

　　注释 澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。

　　赏析 描绘了杨柳轻拂，和风送暖的春日景象，青山静谧，使人心情恬淡，忘却俗虑。此句诗表达了对自然美景的欣赏与向往，同时也体现了诗人追求心灵宁静的情怀。

东郊

唐朝 韦应物

　　吏舍跼终年，出郊旷清曙。

　　杨柳散和风，青山澹吾虑。

　　依丛适自憩，缘涧还复去。

　　微雨霭芳原，春鸠鸣何处。

　　乐幽心屡止，遵事迹犹遽。

　　终罢斯结庐，慕陶直可庶。