塞马一声嘶，残星拂大旗。

　　塞马一声嘶，残星拂大旗。

　　译文 耳中听到的是塞马的嘶鸣，眼中看到的是斜挂着残星的军中大旗，好一派凄冷而又壮阔的景象。

　　注释 塞马：边塞的战马。大旗：军中的旗帜。

　　赏析 此句通过塞马、残星、大旗等意象的组合，将塞外寒夜中军旅生活描绘得格外悲凉寂寞，表现出边地军旅生活的劳苦艰辛和征夫们对故园家人的思念之情。

菩萨蛮·朔风吹散三更雪

清朝 纳兰性德

　　朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。

　　无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗。