山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。

　　山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。

　　译文 这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。

　　注释 山雪河冰：雪、冰都是动词，指山上积雪，河水结冰。野萧瑟：指寒风凄厉。烽烟：烽火，军事告急的信号。

　　赏析 此句以表现“尸横遍野”的情景，来写“群胡”的飞扬跋扈。

悲青坂

唐朝 杜甫

　　我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。

　　黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。

　　山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。

　　焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。