人情送匹马，买卖不饶针！
译文 如果是做人情，送匹马也没有问题。但是做生意的话，一根针也要算清楚。
注释 不饶：不让。
赏析 此句反映了古人的处事原则，交易和人情不能混为一谈，交易不分价值大小，一定是要算清楚的，而人情世故就不必在意太多。
出自→子夜四时歌·春林花多媚
出自→(佚名)子夜四时歌·春风动春心
出自→(佚名)华山畿·君既为侬死
出自→孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作
出自→陇头歌辞三首
出自→西洲曲
出自→子夜四时歌·渊冰厚三尺
出自→(乐府诗集)木兰诗 / 木兰辞