玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毁其节。
译文 玉可以被摔碎，但不能改变它洁白的本质；竹可以被焚烧掉，但不能毁掉它的骨节。
注释 焚：烧。毁：毁坏。
赏析 比喻有骨气的人，即使粉身碎骨也保持坚贞气节。
出自→将苑·卷一·将材
出自→便宜十六策·察疑
出自→将苑·卷一·习练
出自→将苑·卷一·将志
出自→将苑·卷一·将刚
出自→将苑·卷一·知人性
出自→将苑·卷一·将诫
出自→将苑·卷一·将骄吝
出自→将苑·卷二·自勉