圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。

　　圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。

　　译文 当今正逢盛世，朝廷是会普降恩泽的，我们只是暂时的分离，不要烦恼悲伤。

　　注释 圣代：指旧时对于当代的谀称。雨露：比喻恩泽。

　　赏析 诗人针对李、王二少府远贬的愁怨和惜别的忧伤，进行了语重心长的劝慰，深藏着婉曲的微讽之意。

送李少府贬峡中王少府贬长沙

唐朝 高适

　　嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。

　　巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。

　　青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。

　　圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。