君问穷通理，渔歌入浦深。

　　君问穷通理，渔歌入浦深。

　　译文 世事如此，还探究什么穷通之理，不如去听听水浦深处渔歌的美妙声音。

　　注释 君：一作“若”。穷通：困厄与显达。理：道理。渔歌：隐士的歌。浦深：河岸的深处。

　　赏析 诗人借答张少府，用《楚辞·渔父》的结意现出诗人企羡渔父悠然独居，不问人间穷通，表现出诗人“好静”之志趣，以及向往闲适生活的快意，语言含蓄有致，发人深思。

酬张少府

唐朝 王维

　　晚年唯好静，万事不关心。(唯 一作：惟)

　　自顾无长策，空知返旧林。

　　松风吹解带，山月照弹琴。

　　君问穷通理，渔歌入浦深。