雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。
译文 秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了流泪,从头检点回忆,释放自己的情怀。
注释 翻:同“反”。
赏析 此句情景交织,渲染出秋日萧瑟凄凉的氛围,“泪乍收”已是伤情毕现,又接之以“遣怀”二句,点明伤感之由。
浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收
清朝 纳兰性德
雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。摘花销恨旧风流。
帘影碧桃人已去,屧痕苍藓径空留。两眉何处月如钩?
出自→(纳兰性德)蝶恋花·出塞
出自→(纳兰性德)金缕曲·赠梁汾
出自→(纳兰性德)沁园春·丁巳重阳前
出自→(纳兰性德)菩萨蛮·朔风吹散三更雪
出自→(纳兰性德)菩萨蛮·催花未歇花奴鼓
出自→(纳兰性德)虞美人·愁痕满地无人省
出自→(纳兰性德)渔父·收却纶竿落照红