不用诉离觞，痛饮从来别有肠。

　　不用诉离觞，痛饮从来别有肠。

　　译文 不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪，痛快的饮宴从来都另有缘由。

　　注释 离觞：离杯，即离别的酒宴。痛饮：痛快淋漓地饮酒。

　　赏析 词人以酒化情，千言万语的别情尽在心肠千回百转，看似豪迈，实则深藏凄然别情，看似凄然，却有铿锵有力。

南乡子·和杨元素时移守密州

宋朝 苏轼

　　东武望余杭，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。

　　不用诉离觞，痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。