临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。
译文 在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。
注释 寒香：清冽的香气，形容梅花的香气。
赏析 这句诗生动地描绘了梅花在寒冷中绽放的景象，其影子映在台阶上，寒香四溢，梅花在冷冻中更显韵味，表现了梅花的坚韧与美丽。
宋朝 吴文英
小娉婷，清铅素靥，蜂黄暗偷晕。翠翘欹鬓。昨夜冷中庭，月下相认。睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳。送晓色、一壶葱茜，才知花梦准。
湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。熏炉畔、旋移傍枕，还又见、玉人垂绀鬒。料唤赏、清华池馆，台杯须满引。