快上西楼，怕天放、浮云遮月。

　　快上西楼，怕天放、浮云遮月。

　　译文 快快走上西楼，别等上天散放的浮云遮住了明月。

　　注释 浮云：飘动的云。

　　赏析 此句情感激情喷涌，以一“快”字为催促，表达词人上西楼赏月的酣畅兴致，一“怕”字，又泄露出词人担心中秋月不够明朗的心思。

满江红·中秋寄远

宋朝 辛弃疾

　　快上西楼，怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛，一声吹裂。谁做冰壶凉世界，最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤冷有愁无？应华发。

　　云液满，琼杯滑。长袖起，清歌咽。叹十常八九，欲磨还缺。但愿长圆如此夜，人情未必看承别。把从前、离恨总成欢，归时说。