松排山面千重翠，月点波心一颗珠。

　　松排山面千重翠，月点波心一颗珠。

　　译文 松树在山上排开层层一片翠色，一轮圆月映入水中，好像一颗明珠，晶莹透亮，跳荡悬浮。

　　注释 排：排列松树众多，故称“排”。点：明月一轮，故称“点”。

　　赏析 此句语言优美，描写了西湖春景的美妙，诗人用翡翠比喻松树的绿色，用明珠比喻夜半时分高而远的明月，给人以生机勃勃、茂盛美丽的感觉。

春题湖上

唐朝 白居易

　　湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。

　　松排山面千重翠，月点波心一颗珠。

　　碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。

　　未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。