飒飒秋风生，愁人怨离别。

　　飒飒秋风生，愁人怨离别。

　　译文 在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。

　　注释 飒飒：形容秋风吹的声音。

　　赏析 此句写得极其生动传情，交代了离别时的节令，并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪，又写一对离人的离别情态，从“含情”二字里，使人想象到依恋难舍的愁情。

古怨别

唐朝 孟郊

　　飒飒秋风生，愁人怨离别。

　　含情两相向，欲语气先咽。

　　心曲千万端，悲来却难说。

　　别后唯所思，天涯共明月。