还作江南会，翻疑梦里逢。

　　还作江南会，翻疑梦里逢。

　　译文 你我在江南相会，我怀疑是梦中相逢。

　　注释 会：聚会。翻疑：反而怀疑。翻：义同“反”。

　　赏析 诗人直抒胸臆，极言相聚的出其不意，诗人作客在外，偶然与同乡聚会，“还作”和“翻疑”四个字生动传神，充分表现出诗人惊喜交集的感情。

客夜与故人偶集

唐朝 戴叔伦

　　天秋月又满，城阙夜千重。

　　还作江南会，翻疑梦里逢。

　　风枝惊暗鹊，露草泣寒蛩。(泣 一作：覆)

　　羁旅长堪醉，相留畏晓钟。