青青一树伤心色，曾入几人离恨中。

　　青青一树伤心色，曾入几人离恨中。

　　译文 柳树的青色却是让人伤心的颜色，是因无数离别的人就是在这样的情景中分别。

　　注释 青青：形容颜色很青。离恨：指离别的愁苦。

　　赏析 诗人临别赠柳，表达了难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意。

青门柳

唐朝 白居易

　　青青一树伤心色，曾入几人离恨中。

　　为近都门多送别，长条折尽减春风。