请君试问东流水，别意与之谁短长？
译文 请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？
注释 试问：问取。
赏析 诗人借水言情，寓情于物，表达了惜别之情——我和友人的离别的情义与东流之水相比哪个更长呢？以含蓄的笔法，将惜别之情写得饱满酣畅，唱叹而不哀伤。
唐朝 李白
风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。(劝客 一作：唤客)
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长？
出自→清平调·其二
出自→梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公
出自→江夏赠韦南陵冰
出自→清平调·其三
出自→西施 / 咏苎萝山
出自→寄王屋山人孟大融