送子军中饮，家书醉里题。

　　送子军中饮，家书醉里题。

　　译文 今日你我于军中痛饮，你将走上我来时的路。我乘醉写下家书，就请你为我传递。

　　注释 家书：家人来往的书信。

　　赏析 此句描写了诗人在醺然中挥毫疾书、下笔不能自休的情状，表现出诗人在醉中仍然没有忘记家乡和亲人，足见乡思之切、之深。

碛西头送李判官入京

唐朝 岑参

　　一身从远使，万里向安西。

　　汉月垂乡泪，胡沙费马蹄。

　　寻河愁地尽，过碛觉天低。

　　送子军中饮，家书醉里题。