楚乡飞鸟没，独与碧云还。

　　楚乡飞鸟没，独与碧云还。

　　译文 飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去。

　　注释 楚乡：指夏侯审的故乡安徽亳州谯县，该县旧属楚地，故称。

　　赏析 整句诗通过飞鸟和碧云的意象，生动地表达了离别的情感和归乡的期盼。飞鸟消失在天际，象征着离别的无奈和惆怅。碧云高远，又寄托着对家乡的思念和归去的希望。这种情感表达既深沉又含蓄，体现了诗人对友人离别的深深感慨。

送夏侯审校书东归

唐朝 钱起

　　楚乡飞鸟没，独与碧云还。

　　破镜催归客，残阳见旧山。

　　诗成流水上，梦尽落花间。

　　傥寄相思字，愁人定解颜。