山南山北雪晴，千里万里月明。

　　山南山北雪晴，千里万里月明。

　　译文 山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。

　　注释 雪晴：下过大雪后放晴。月明：月色皎洁。

　　赏析 此句对仗工整，前写边塞冰天雪地，“山南山北”点明白雪覆盖面之广阔，后句写月色分外皎洁，“千里万里”写月亮普照之广，暗寓着边塞与家乡相隔之遥远，流露出词人的怀人思乡之感。

调笑令·边草

唐朝 戴叔伦

　　边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴，千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。