今日何日兮，得与王子同舟。

　　今日何日兮，得与王子同舟。

　　译文 今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。

　　注释 王子：此处指公子黑肱（？－前529年），字子皙，春秋时期楚国的王子，父亲楚共王。

　　赏析 诗人重复追问“今夕何夕”、“今日何日”，表明有幸能与王子同舟，内心的激动之情。

越人歌

　　今夕何夕兮，搴舟中流。

　　今日何日兮，得与王子同舟。

　　蒙羞被好兮，不訾诟耻。

　　心几烦而不绝兮，得知王子。

　　山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。