蒹葭采采，白露未已。

　　蒹葭采采，白露未已。

　　译文 河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。

　　注释 采采：茂盛鲜明的样子。已：止，这里的意思是“干“，变干。

　　赏析 此句情致缠绵，以芦苇、露等意象营造了一种朦胧、清新又神秘的意境。

蒹葭

　　蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

　　蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

　　蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。