孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。

　　孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。

　　译文 独眠在夫妻所共的床帐里，徒劳魂梦，心灵被虚幻的梦境所困扰，夜夜如此。

　　注释 鸾帐：指夫妻所共的床帐。

　　赏析 此句描写了女主人公孤独地睡在帐中，迷离间，已是魂飞梦绕，字里行间流露出绵绵情思、缕缕情怀。

凤归云·闺怨

　　征夫数载，萍寄他邦。去便无消息，累换星霜。月下愁听砧杵起，寒雁南行。孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。

　　想君薄行，更不思量。谁为传书与？表妾衷肠。倚牅无言垂血泪，暗祝三光。万般无奈处，一炉香尽，又更添香。