灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。

　　灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。

　　译文 孤灯之下，一觉醒来，仿佛刚才睡梦中回到了江南；心情惆怅，起身出屋，看见一轮明月，已经斜挂山顶。

　　注释 觉：睡醒。

　　赏析 此句格调清丽柔婉，以孤灯、山月等意象渲染出一种凄然的氛围，透露出诗人的孤独与无奈。

含山店梦觉作

唐朝 韦庄

　　曾为流离惯别家，等闲挥袂客天涯。

　　灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。