曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。

　　曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。

　　译文：曾因寂寥不眠，想到更残烛尽；却无你的消息，等到石榴花红。

　　赏析：此句通过情景交融的艺术手法，概括地抒写思妇的生活和感情，具有更浓郁的抒情气氛和象征暗示色彩，渲染出长夜寂寥的气氛，更表达了思妇对流光易逝、青春虚度的怅惘与伤感。

无题

唐朝 李商隐

　　凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。

　　扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。

　　曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。

　　斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。(任 一作：待)