塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

　　塞雁高飞人未还，一帘风月闲。

　　译文：塞北的大雁在高空振翅南飞，可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。

　　赏析：此句用雁知“归”来反衬人不知“还”，更深一层地表现出了思妇内心的怨情，“一帘风月闲”一句，刻画出了思妇由于离人不归，对帘外风晨月夕的美好景致无意赏玩的心境。

长相思·一重山

五代十国 李煜

　　一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。

　　菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。