劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。

　　劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。

　　译文：燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。

鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹

宋朝 张炎

　　楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。

　　修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。