今我来思，杨柳依依。

　　今我来思，杨柳依依。

　　译文：依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思念。

　　赏析：词人直接化用《诗经·小雅·采薇》中的诗句，想象友人走后，自己一个人再来钟山那种“物是人非”的凄凉心境，自然流畅，读来感人肺腑。

一剪梅·游蒋山呈叶丞相

宋朝 辛弃疾

　　独立苍茫醉不归。日暮天寒，归去来兮。探梅踏雪几何时。今我来思，杨柳依依。

　　白石冈头曲岸西。一片闲愁，芳草萋萋。多情山鸟不须啼。桃李无言，下自成蹊。