自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。

　　自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。

　　译文：芭蕉自己相思之情舒卷不尽，倒也罢了，风雨吹芭蕉作一片秋声，更能惹动无限愁思。

　　赏析：此句语意低沉，诗人将芭蕉写得缱绻多情，抒发了哀怨的情致。

咏芭蕉

清朝 郑燮

　　芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。

　　自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。