欲寄相思千点泪，流不到，楚江东。

　　欲寄相思千点泪，流不到，楚江东。

　　译文：想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。

　　赏析：词句即景抒情，于沉痛之中交织着怅惘的情绪，托淮泗以寄泪，情真意厚，且想象丰富，造语精警；而楚江东流，又大有“自是人生长恨水长东”之意，感情沉痛、怅惘，读之令人肠断。

江神子·恨别

宋朝 苏轼

　　天涯流落思无穷！既相逢，却匆匆。携手佳人，和泪折残红。为问东风余几许？春纵在，与谁同！

　　隋堤三月水溶溶。背归鸿，去吴中。回首彭城，清泗与淮通。欲寄相思千点泪，流不到，楚江东。(欲寄 一作：寄我)