年年雪里，常插梅花醉。

　　年年雪里，常插梅花醉。

　　译文：小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅赏梅的兴致中。

　　赏析：此句是词人对往昔赏梅生活的回忆，抓住富有特征的生活细节生动地再现了词人早年赏梅的情景和兴致，表现出她的少女的纯真和当时生活的欢乐、闲适。

清平乐·年年雪里

宋朝 李清照

　　年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。

　　今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。