夜深知雪重，时闻折竹声。

　　夜深知雪重，时闻折竹声。

　　译文：夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。

　　赏析：此句新颖别致，诗人特意选取“折竹”这一细节，托出“重”字，别具情韵，显示了冬夜的寂静，也传达出诗人谪居江州时心情的孤寂。

夜雪

唐朝 白居易

　　已讶衾枕冷，复见窗户明。

　　夜深知雪重，时闻折竹声。