忘身辞凤阙，报国取龙庭。

　　忘身辞凤阙，报国取龙庭。

　　译文：辞别帝宫全忘了身家，立功报国定要夺取龙庭。

　　赏析：此句写正面主人公立功报国的思想，“凤阙”，汉代宫阙名，在建章宫东，因为其上有铜凤凰而得名，此处借汉说唐，用以泛指宫廷，“取龙庭”，借指誓歼敌虏，上下句互文见义，展现出主人公忘身、报国的壮志。

送赵都督赴代州得青字

唐朝 王维

　　天官动将星，汉上柳条青。(上 一作：地)

　　万里鸣刁斗，三军出井陉。

　　忘身辞凤阙，报国取龙庭。

　　岂学书生辈，窗间老一经。