译文:胡人还未消灭,自己的双鬓却早已白如秋霜,只能任忧国的眼泪白白地流淌。
赏析:此句抒写了词人理想与现实的矛盾,语调悲凉沉郁,“未”、“先”、“空”三字在承接比照中,流露出词人沉痛的感情。
诉衷情·当年万里觅封侯
宋朝 陆游
当年万里觅封侯,匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。
胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。
出自→(陆游)木兰花·立春日作
出自→(陆游)宴西楼
出自→(陆游)柳桥晚眺
出自→(陆游)闻武均州报已复西京
出自→(陆游)剑门道中遇微雨
出自→(陆游)二月二十四日作
出自→(陆游)乌夜啼·纨扇婵娟素月
出自→(陆游)水调歌头·多景楼
出自→(李白)关山月