榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。

　　译文：叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，皎洁的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。

　　赏析：此句笔力遒劲，气象壮阔，“月明”一句，不仅增添了整个画面的亮度，使得柔滑的月光和白雪的反射相得益彰，诗人开拓出一个美妙迷人的新境界，明月、白雪这般冰清玉洁之物象，也寄寓着诗人高远的襟怀。

洛桥晚望

唐朝 孟郊

　　天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。

　　榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。