译文：在昏暗不明的环境里，要能保有光明的心境，内心就能像青天白日般明亮无染。
赏析：此句强调了在困境下，人依然要保持积极、明朗的心态，无论外界如何变化，内心始终保持豁达。
出自→警世通言·卷二十一
出自→贞观政要·卷三·君臣鉴戒
出自→后汉书·列传·陈王列传
出自→(金缨)格言联璧·持躬类
出自→礼记·王制
出自→尚书·商书·伊训
出自→吕氏春秋·览·离俗览
出自→警世通言·卷四
出自→(冯梦龙)醒世恒言·卷六
出自→(陈继儒)小窗幽记·集醒篇