雾失楼台，月迷津渡。

　　雾失楼台，月迷津渡。

　　译文：暮霭沉沉，楼台消失在浓雾中，月色朦胧，渡口也隐匿不见。

　　赏析：楼台、津渡都是因情所设之景，是词人内心的不被人理解的情怀，表现了词人一种离世厌俗的情感。

踏莎行·郴州旅舍

宋朝 秦观

　　雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。

　　驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。