遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

　　遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

　　译文：中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

　　赏析：诗人以“胡尘”作“泪尽”的背景，感情愈加沉痛，极写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望，诗人为遗民呼号，目的是引起南宋当国者的警觉，激起他们的恢复之志。

秋夜将晓出篱门迎凉有感二首

宋朝 陆游

　　迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。

　　壮志病来消欲尽，出门搔首怆平生。
 

　　三万里河东入海，五千仞岳上摩天。

　　遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。