飘飘何所似，天地一沙鸥。

　　飘飘何所似，天地一沙鸥。

　　译文：如今到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

　　赏析：诗人以沙鸥自况，乃自伤飘泊之意，面对艰难的世事，诗人深感自己漂泊无依，流露出伤感寂寞之意。

旅夜书怀

杜甫

　　细草微风岸，危樯独夜舟。

　　星垂平野阔，月涌大江流。

　　名岂文章著，官应老病休。

　　飘飘何所似，天地一沙鸥。