长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。
译文 骑着马在长安古道上缓缓前行，道旁柳树上的秋蝉不住嘶鸣。
注释 马迟迟：马行缓慢的样子。乱蝉嘶：一作“乱蝉栖”。
赏析 长安道上，词人之“马”之“迟迟”行走，既表现了词人对争逐之事灰心淡薄，也表现了一种对今古沧桑的若有深慨的思，“蝉嘶”之上，还加了一个“乱”字，更表现了被秋蝉嘶而引起的哀感的词人之心情的缭乱纷纭。
宋朝 柳永
长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。(鸟一作：岛)
归云一去无踪迹，何处是前期？狎兴生疏，酒徒萧索，不似少年时。(少年一作：去年)