溪花与禅意，相对亦忘言。

　　溪花与禅意，相对亦忘言。

　　译文 看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。

　　注释 禅：佛教指清寂凝定的心境。

　　赏析 诗人看见了“溪花”，心神中浮起“禅意”，他从幽溪深涧的陶冶中得到超悟，领略到恬静的清趣，自在恬然的心境与清幽静谧的物象交融为一，溶化于心灵深处是一种体察宁静，荡涤心胸的内省喜悦。

寻南溪常山道人隐居

刘长卿

　　一路经行处，莓苔见履痕。

　　白云依静渚，春草闭闲门。

　　过雨看松色，随山到水源。

　　溪花与禅意，相对亦忘言。