扫眉才子知多少,管领春风总不如。
译文 像她那样有才华的女子,已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也不如她。
注释 扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉:画眉。管领春风:犹言独领风骚。春风:指春风词笔,风流文采。
赏析 此句活用张敞为妻画眉的典故,极其热情地颂扬了薛涛的才华。
寄蜀中薛涛校书
唐朝 王建
万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。
扫眉才子知多少,管领春风总不如。(知多少 一作:于今少)
出自→(王建)夜看扬州市
出自→(王建)寄蜀中薛涛校书
出自→(王建)江馆
出自→(王建)宫中调笑·团扇
出自→(王建)海人谣
出自→(王建)题所赁宅牡丹花
出自→(王建)寄旧山僧
出自→(王建)羽林行
出自→(王建)野池