老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

　　老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

　　译文 相伴多年的妻子在纸上画着棋盘，年幼的儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。

　　注释 画纸为棋局：在纸上画棋盘。稚子：年幼的儿子。

　　赏析 此句生动地展现了诗人生活的闲情雅致，老妻的痴情憨态和稚子敲针的天真无邪，都让诗人感到惬心快意。

江村

杜甫

　　清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

　　自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。(梁上 一作：堂上)

　　老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

　　但有故人供禄米，微躯此外更何求？